На рубеже тысячелетий, когда одну половину моих одноклассников колбасило от группы "Скутер", а другую половину плющило от группы "Продиджи", я была индивидуалисткой и увлекалась французиками. В те времена стриминговых сервисов ещё не было, и музыку нужно было покупать на компакт-дисках или аудиокассетах (причём не в интернет-магазинах с доставкой на дом или в пункт выдачи, а в "физических" магазинах в Москве) или слушать по радио. Самым доступным источником было радио, и я часами слушала станцию "Ностальжи" - ловила французские песни и записывала на аудиокассеты. Особенно я любила рубрику "О чём поют французы", когда ведущий Андрей Баршев во время вступления к песне читал свой стихотворный перевод текста (в плейлисте есть несколько песен с его переводами - оцените ГОЛОС ведущего). Потом радио "Ностальжи" закрылось (вместо него появилось радио "Ууууультра"), что стало для меня большой личной драмой. Но через некоторое время на станции "Маяк" я нашла программу "Французские сезоны" (ведущими были Василий Косолапов и Татьяна Ханкишиева), которая позже сменила название и превратилась в "Под небом Парижа. Музыкальные образы Франции" (ведущий - Кирилл Радциг), и записывала песни оттуда. А потом... Уже не помню. То ли передачу закрыли, то ли мне стала нравиться другая музыка.

Кажется, за время моих посиделок у приёмника у меня набралось то ли три, то ли четыре кассеты с песнями. Конечно, этих кассет уже давно нет. Но хорошенько покопавшись в памяти я вспомнила бОльшую часть "выловленных" песен и собрала их в плейлист "Nostalgie".

Для тех, кто помнит, - четыре часа ностальгии; для тех, кто не знает, - четыре часа музыки, которую алгоритмы не предложат.

"Как я мог забыть цвет роз (он же - красный);
Как я мог забыть цвет васильков - синих стрел;
Как я мог забыть, что вся жизнь прекрасна;
Как я мог забыть - и куда ж я смотрел!"
(Сальваторе Адамо в переводе Андрея Баршева)

Плейлист - vk.com/music/playlist/303101160_136 .

@темы: Ностальгия, Chanson française, Музыка