К концу третьего сезона всё больше ощущается кризис хороших идей, вследствие чего у персонажей "расцвела" личная жизнь: то советница Трой подцепила какого-то мутного полюбовника-телепата, то Дейта решил стать отцом, то Пикара раздели до трусов (Патрик Стюарт - красавец!). Пора начинать войну с ромуланцами!